Diccionari anglès-català: «de superioritat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «de superioritat»

català → anglès (2 resultats)

de superioritat adj 

  1. condescending

de superioritat moral adj 

  1. self-righteous
      una actitud de superioritat moral — a self-righteous attitude
  2. holier-than-thou
      una actitud de superioritat moral — a holier-than-thou attitude
Exemples d’ús (fonts externes)
That kind of one-upmanship will ruin their friendship. Aquesta mena de superioritat arruïnarà la seva amistat.
Font: Covost2
The child, idealized by parents, eventually nurtures a feeling of superiority. El nen, idealitzat pels pares, eventualment fomenta un sentiment de superioritat.
Font: Covost2
Imperial states have sometimes promoted notions of racial superiority. Els estats imperials a vegades han promocionat nocions de superioritat racial.
Font: Covost2
It would be a mistake, then, to link our ambition for independence to any type of moral superiority. Seria un error, doncs, vincular la nostra ambició d’independència a cap mena de superioritat moral.
Font: MaCoCu
More to do with feelings of superiority and inferiority, of being valued and devalued, respected and disrespected. Té més a veure amb el sentiment de superioritat i inferioritat, de ser valorat o no, de ser respectat o no.
Font: TedTalks
Other uses that can be given are feelings of inferiority and impotence or superiority and magnificence depending on context and direction. Altres usos que se li pot donar a aquest pla són sentiments d’inferioritat i impotència o de superioritat i magnificència depenent del context i la direcció.
Font: MaCoCu
Because it is not for us to be self-righteous. Perquè no està bé que ens donem aires de superioritat.
Font: Europarl
First, not superiority complex, it is certainty of superiority. Primer, no és complex de superioritat, és certesa de superioritat.
Font: AINA
White women always have a pretentious attitude of moral superiority towards our people, and this is very sad, because they do not realize that they are also victims of this patriarchal dogma. Les dones blanques sempre es donen un aire de superioritat moral envers la nostra gent, i això és molt trist, perquè no s’adonen que també són víctimes d’aquest dogma patriarcal.
Font: MaCoCu
It is a superiority AND inferiority complex. —Complexos de superioritat i d’inferioritat.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0